1. Forum
  2. Fidonet
  3. COMP.LANG.COBOL

  • Recherche des developpeurs Cobol pour une mission au Maroc

    From ibrahimfellahi.if@1:2320/100 to comp.lang.cobol on Thu Sep 21 03:02:38 2017
    From Newsgroup: comp.lang.cobol

    Bonjour |a tous,
    Si vous |-tes un profil Cobol, cette mission est pour vous.
    Une grande multinationale |a Casablanca, cherche des Cobolistes exp|-riment|-s pour une mission de 6 mois renouvelable.
    Pri|?re de me contacter sur [email protected] ou par t|-l|-phone 0660528830.
    Bon courage et bon retour au bercail pour les int|-ress|-s.
    Cordialement
    Ibrahim

    SEEN-BY: 154/30 2320/100 0 1 227/0
  • From Bill Gunshannon@1:2320/100 to comp.lang.cobol on Thu Sep 21 07:53:02 2017
    From Newsgroup: comp.lang.cobol

    On 9/21/2017 6:02 AM, [email protected] wrote:
    Bonjour |a tous,

    Si vous |-tes un profil Cobol, cette mission est pour vous.

    Une grande multinationale |a Casablanca, cherche des Cobolistes
    exp|-riment|-s pour une mission de 6 mois renouvelable.

    Pri|?re de me contacter sur [email protected] ou par t|-l|-phone
    0660528830.

    Bon courage et bon retour au bercail pour les int|-ress|-s.

    Cordialement

    Ibrahim


    OK Doc. Make your usual statements about rate, etc. but do it in French.
    :-)

    bill

    SEEN-BY: 154/30 2320/100 0 1 227/0
  • From docdwarf@1:2320/100 to comp.lang.cobol on Thu Sep 21 18:42:45 2017
    From Newsgroup: comp.lang.cobol


    [posted and emailed]

    In article <[email protected]>,
    <[email protected]> wrote:
    Bonjour ?? tous,

    When posting to comp.lang.cobol please include a rate, or range of rates, associated with the position(s) offered. Doing otherwise leads many to conclude that you are trolling for resumes or rumming a blind ad to
    determine rates.

    DD

    SEEN-BY: 154/30 2320/100 0 1 227/0
  • From docdwarf@1:2320/100 to comp.lang.cobol on Thu Sep 21 18:47:43 2017
    From Newsgroup: comp.lang.cobol

    In article <[email protected]>,
    Bill Gunshannon <[email protected]> wrote:
    On 9/21/2017 6:02 AM, [email protected] wrote:
    Bonjour ?? tous,

    [snip]

    OK Doc. Make your usual statements about rate, etc. but do it in French.
    :-)

    <https://translate.google.com/#auto/fr/When%20posting%20to%20comp.lang.cobol%20please%20include%20a%20rate%2C%20or%20range%20of%20rates%2C%20%0Afor%20the%20position(s)%20offered.%20%20Doing%20otherwise%20leads%20many%20to%20conclude%20that%20%0Ayou%20are%20trolling%20for%20resumes%20or%20running%20a%20blind%20ad%20to%20determine%20rates.>

    (S'il vous plait, M Gunshannon, faites vos propres deoirs.)

    (note that the passionless tone of my words is reflected by Google Translate... all are devoid of merci.)

    DD

    SEEN-BY: 154/30 2320/100 0 1 227/0
  • From Vince Coen@1:2320/100 to Bill Gunshannon on Thu Sep 21 20:25:12 2017
    From Newsgroup: comp.lang.cobol

    <[email protected]>
    Hello Bill!

    Thursday September 21 2017 12:53, Bill Gunshannon wrote to All:

    On 9/21/2017 6:02 AM, [email protected] wrote:
    Bonjour |a tous,

    Si vous |-tes un profil Cobol, cette mission est pour vous.

    Une grande multinationale |a Casablanca, cherche des Cobolistes
    exp|-riment|-s pour une mission de 6 mois renouvelable.

    Pri|?re de me contacter sur [email protected] ou par
    t|-l|-phone 0660528830.

    Bon courage et bon retour au bercail pour les int|-ress|-s.

    Cordialement

    Ibrahim


    OK Doc. Make your usual statements about rate, etc. but do it in
    French. :-)

    bill

    Or be bloody minded and do it in Russia accents included.


    Vince

    SEEN-BY: 154/30 2320/100 0 1 227/0
  • From pete dashwood@1:2320/100 to comp.lang.cobol on Fri Sep 22 11:14:21 2017
    From Newsgroup: comp.lang.cobol

    On 22/09/2017 6:42 AM, [email protected] wrote:
    [posted and emailed]

    In article <[email protected]>,
    <[email protected]> wrote:
    Bonjour ?? tous,

    When posting to comp.lang.cobol please include a rate, or range of rates, associated with the position(s) offered. Doing otherwise leads many to conclude that you are trolling for resumes or rumming a blind ad to
    determine rates.

    DD

    "Rumming a blind ad"?

    Pash the Bacardi, I'm not blind drunk yet...

    Pete.

    --
    I used to write COBOL; now I can do anything...

    SEEN-BY: 154/30 2320/100 0 1 227/0